Byju’s founder backs startup in $800 million funding at $22 billion valuation